Pech gehabt
ცუდი იღბალი გქონდა (უარმყოფელი)
წარმოშობა
„Pech“ (ფისი) შუა საუკუნეებიდან უბედურებას ნიშნავს - წებოვანი ნივთიერება, საიდანაც ვერ გამოხვალ.
შემადგენელი ნაწილები
სიტყვები ამ გამონათქვამში
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- წარსული დროის კავშირებითი კილო IIKonjunktiv II der Vergangenheit
- მოდალური ნაწილაკი 'eben'Modalpartikel 'eben'
- მოდალური ნაწილაკის კომბინაცია და მეტყველების მდგომარეობაModalpartikel-Kombinationen und Sprecherhaltung
მაგალითები
Ausverkauft? gehabt.
გაყიდულია? ცუდი იღბალი.