der Nachdruck
強調, 強いて言えば, 主張, 重版
定義
名詞意味
- 1.強調
- 2.強いて言えば
- 3.主張
- 4.重版
文法
この単語を使う文法
- 機能動詞構文「zum Ausdruck bringen」Funktionsverbgefüge 'zum Ausdruck bringen'
- 強調のための倒置と文頭配置Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
- 修辞技法としての枠外配置と後域Ausklammerung und Nachfeld als Stilmittel
例文
Sie forderte mit Nachdruck eine .
彼女は強く答えを要求した。
Er forderte mit Nachdruck eine .
彼は強く答えるよう要求した。
Mit großem Nachdruck wies sie auf das .
大きな力で彼女はリスクを指摘しました。
Der betonte seine mit Nachdruck.
スピーカーは力を込めて彼の要求を強調しました。
Von diesem erschien ein Nachdruck.
この古典の新しい再版が現れました。
Er verlieh seinen Worten eine Nachdruck.
彼はジェスチャーで彼の言葉に力を与えました。
Die verfolgt das mit besonderem Nachdruck.
学校は特定の力でその目標を追求しています。
Der unveränderte Nachdruck des Buches kostet .
本の変わらない再版は少しコストがかかります。
Mit Nachdruck verlangte er eine .
すべての力で彼は謝罪を要求しました。
Sie unterstrich ihre mit freundlichem Nachdruck.
彼女は親しみやすい力で彼女の要求に下線を引きました。