Guides

Exams

TestDaF、DSH、telc:どのドイツ大学入試試験を選ぶ?

4つの試験、1つのC1要件。各試験の費用、実施頻度、受け入れ先、ビザのスケジュールへの適合度、そしてStudienkollegのルート。

Last updated

ドイツ語で教えられるドイツの大学の学位を取得する場合、正直な短い答えは:ドイツ国外にいるならTestDaFを受験し、条件付き入学許可を得てドイツにいるならDSHを受験してください。どちらも全国で認められており、どちらも同じ実用的なレベルを証明しており、TestDaFはカラチ、ボゴタ、ハノイでビザ申請の数ヶ月前に受験できる唯一の試験です。DSHは通常より安いですが、個々の大学で実施され、年2~3回提供され、自大学の受験生向けに予約されることが多いため、入学締切が8週間後の場合は賭けになりません。

ほぼすべてのドイツ語教程度が望むレベルはC1で、TestDaFではすべて4つのセクションでTDN 4、またはDSH-2で表現されます。それ以下の場合、試験を選んでいるのではなく、ルートを選んでいます:Studienkolleg、準備言語年、または登録する前にさらに12ヶ月の学習です。このガイドは大学入学のみについてです。市民権と居住試験(B1ツェルティフィカット・ドイッチュ、レーベン・イン・ドイッチュランド)は別の制度で、異なるルールがあります。

大学が実際に求めるもの

「ドイツ語能力」という表現の背後にある3つの異なる要件があるため、プログラムページの正確な文言を読んでください:

  • ほとんどの学士号とドイツ語教程度の修士号プログラム:DSH-2またはすべての4つのセクションでTestDaF TDN 4。これがデフォルトです。
  • 医学、法律、教員養成、ドイツ語学、および一部の翻訳プログラム:時々DSH-3またはセクションごとにTDN 5が関連します。インターネットが示唆するより稀ですが、確認してください。
  • 英語で教えられる修士号プログラム:しばしばドイツ語試験をまったく必要としせず、IELTSまたはTOEFLだけです。それがあなたのプログラムである場合、試験比較の読みを停止して、その代わりに家賃にお金を使ってください。生活を快適に過ごすにはドイツ語を習得したいですが、€250の証明書は必要ありません。

支払う前に知る価値があるもう1つのこと:部分的な結果は常に無価値ではありません。多くの大学はTDN 4が3つのセクション、TDN 3が1つのセクションで入学を許可し、配置面接またはセメスター長の言語コースに従うことを条件とします。他の大学はそうではありません。これは大学ごと、時には学部ごと決定されます。

4つの試験を並べて

TestDaFDSHtelc Deutsch C1 HochschuleGoethe-Zertifikat C2
費用ドイツではおよそ€200-€250、海外では異なりますおよそ€100-€200、登録学生向けに無料のこともありますおよそ€165-€230、各センターが決定しますドイツではおよそ€300-€350
場所約100ヶ国で300以上のセンタードイツの大学とStudienkollegのみtelcパートナースクール全世界ゲーテ・インスティトゥートおよびパートナー全世界
頻度年6回以上、デジタル版がより頻繁通常年2~3回、セメスター日程に連動年複数の日程、センター依存年複数の日程
結果速度約2~3週間(デジタル)しばしば2~4週間約4~6週間約4~6週間
スコアセクションごとにTDN 3 / 4 / 5、全体的な合格/不合格なしDSH-1 / DSH-2 / DSH-3C1での合格/不合格合格/不合格、4つの独立したモジュール
受け入れ全国的に、無条件で全国的に、無条件で実際には全国的ですが、大学に確認してください全国的に、要件を超えます
再受験試験全体をもう一度試験全体をもう一度、時々試験回数が制限される試験全体をもう一度個別のモジュールを再受験できます

価格と日程は変動します。このテーブルを見積もりではなく形状として扱い、予算を計画する前に公式サイトで現在の費用を確認してください。

TestDaFのTDNスコアリングの仕組み

TestDaFは4つのセクション(読む、聞く、書く、話す)があり、それぞれ独自のバンドを取得します:TDN 3(大体上のB2)、TDN 4(C1、入学番号)、TDN 5(強いC1以上)。集計スコアがなく、合格/不合格がありません。何をしようと証明書を取得します。これは本当の利点です:何も無駄になりませんし、混合結果を大学に示して尋ねることができます。

実際の結果として、最も弱いセクションがあなたの運命を決めます。楽しみのためにドイツの哲学を読み、それを話したことのない候補者はTDN 5、TDN 5、TDN 4、TDN 3を収集し、最後の数字で却下されます。書きと話は、正確さだけでなく、構造と範囲に対してC1記述子に対してスコアリングされるため、マークが失われるところです:コネクター、留保、チャートを要約してから議論する能力。語彙の広さはここで不相応な重みを持っています - 採点者はDie Zahl ist gestiegenを書くのかDie Zahl ist deutlich angestiegen, wenn auch mit Schwankungenを書くのかを注意します。その層を構築することは、collocation作業が正確にするものであり、文法よりも遅いため、早く開始してください。

DSHは同じスケールにマップされます:DSH-2は機能的にTDN 4、DSH-3は機能的にTDN 5です。DSHは、書かれた部分(読むおよびテキストベースのタスク、構造、ガイドされた書き込み部分)と口頭部分を備えた統合試験であり、各部分で最小パーセンテージが必要です。より難しいという評判は、主に形式 - 長い本物の学術テキスト、より厳しい時間 - ではなく、より高いレベルについてです。

telcまたはゲーテが良い答えの場合

telc Deutsch C1 Hochschuleは大学入学のためにまさに存在し、非常に広く受け入れられていますが、「非常に広く」はTestDaFとDSHのように「普遍的に」ではありません。それが近所で提供される唯一のC1大学試験である場合、日付が合致し、TestDaFはそうではない場合、またはそれがあなたのローカルセンターで意味のあるほど安い場合に受験してください。最初にあなたのターゲット大学の国際オフィスに書いてください、そして1行の確認をメールで取得してください。そのメールは無料で€200を節約します。

Goethe-Zertifikat C2は入学には過剰です - そして時々最も賢い購入でもあります。モジュール化されています:読む、聞く、書く、話すを個別の試験として実施し、失敗したモジュールだけを再受験してください。あなたがC1の境界線上にある場合、その構造は全体的なTestDaFを再受験するよりもあなたの予算とカレンダーに対してはるかに親切です。それはまた、学術以外で重みを持つ証明書です、仕事と職業的認識のために。あなたがすでに最終的に紙の上でC2が欲しいことを知っている場合、C1で2回ではなくC2で1回それをすることが安い道である可能性があります。

そしてあなたがDeutsches Sprachdiplom II (DSD II)をドイツ国外のドイツ学校から、またはFeststellungsprüfungをStudienkollegから持っている場合、あなたはすでに完了しています。さらなる試験なし。

現在C1以下の場合

距離について現実的であってください。B1から固体TDN 4は通常400-600時間の真剣な仕事、夏ではありません。2つのルート:

  • Studienkolleg:学校を卒業した証明書がドイツで直接認められていない申請者向け。入学は通常B1またはB2を必要とし、コースは2学期間実行され、終了のFeststellungsprüfungは主題と言語証明の両方として機能します。それは1年ですが、構造化された、ビザフレンドリーな、助成された年です。
  • 準備言語コースプラス試験:証明書がすでに認められており、ドイツ語が不足している申請者向け。大学言語センターと私立学校は集中的なC1コースを実行し、一部はDSH保証スロットが付いていますが、これは供給が乏しいことを考えると、マーケティングが示唆するよりも価値があります。

両方の場合、瓶首は文法規則ではなく、語彙です。学術ドイツ語では、読書速度で数千の単語を認識し、正確に数千の単語を生成するよう求められます。これは記憶の問題であり、記憶の問題は週末のクラムよりも毎日の間隔をあけた繰り返しに対応します - 語彙で毎日15分1年間、3時間の日曜日のセッションをそれを見たすべての研究でビートされます。

今週何を始めるか

地理とカレンダーで最初に試験を選んでください - あなたが国外にいる場合はTestDaF、ドイツにいて場所を持っている場合はDSH。次に、その試験の公式モデルテストをダウンロードし、時間制限なしで今週それに座ってください。結果は4つのセクションのどれが証明書をあなたに費用をかけるかを教えてくれます、そしてあなたはそこからさかのぼって計画します。

merke.meは試験技術を教えません、あなたはそれを期待すべきではありません:書きフィードバックのためにあなたは人間の読者が必要です、そしてペースのために時間制限のあるモック論文が必要です。それが行うことは、月を取り、詰め込むことができない部分です - A1からC2語彙を運ぶ、文法パターンおよび学術的表現を長期記憶にスケジュールに従って、リスニングと話すセクション向けのネイティブオーディオ。今週あなたの現在のレベルでデッキを開始してください。料金で1年間の費用を確認してください。これは1つのTestDaF再受験より少ないです。

Keep reading

Try it yourself

merke.me is a complete A1-C2 German course on a spaced-repetition schedule: vocabulary, grammar and expressions, with native audio and example sentences.

Start free