wer A sagt, muss auch B sagen
乗りかかった船だ／言い出した以上は最後までやり通せ
由来
由来は一義的ではない。最もよく挙げられるのは単純にアルファベットによる説明で、Aが始まり、Bがその論理的な続きだというもの。ほかに法律に由来するという説や民話に由来するという説もあるが、信頼性は低い。この諺はすでにレーマン（1630年）に確認される。
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 「dass」を使った副文Nebensatz mit 'dass'
- 不定代名詞「nichts」Indefinitpronomen 'nichts'
- 不定代名詞「man」Indefinitpronomen 'man'
- anderer / andere / anderes（「他の」を表す ander-）anderer / andere / anderes (ander-)
- 「weil」を使った副文（理由文）Nebensatz mit 'weil' (Kausalsatz)
- 不定代名詞「etwas」Indefinitpronomen 'etwas'
例文
Du hast die angenommen, zahl auch — wer A sagt, muss auch B .
賭けに同意したなら、今支払うべきです - 一歩進めば全部進む。