den Mantel des Schweigens breiten über
…を穏便に伏せておく／触れずにおく
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 「so … wie」による同等比較Vergleich mit so … wie
- 3・4格支配の前置詞＋4格（Wohin?）Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
- 3・4格支配の前置詞と位置の動詞（stellen/stehen …）Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
- 動詞「gehören」（+ 3格）Verb 'gehören' (+ Dativ)
例文
Über die breitete den des Schweigens.
スキャンダルはすぐに沈黙の幕で覆われた。