← ライブラリに戻る
「so … wie」による同等比較
Vergleich mit so … wie
「so … wie」(〜と同じくらい)で同等比較を表します。
構造
so + Adjektiv + wie + …
so + 形容詞 + wie + …
詳細
- 品詞
- 形容詞
- 語の種類
- 同等比較
- レジスター
- 標準
解説
2つのものが同等であるとき、ドイツ語ではso … wie(「〜と同じくらい〜」)という構造を使います。形容詞は原形(-er語尾なし)のまま、soとwieの間に置きます。
構造: so + 形容詞 + wie + 比較する対象。
例:
- Heute ist es so warm wie gestern. - 今日は昨日と同じくらい暖かいです。
- Anna ist so groß wie Tom. - アンナはトムと同じくらい背が高いです。
- Sie ist so alt wie ich. - 彼女は私と同じ年齢です。
「〜ほど〜ではない」と言うには、単にnichtを加えます。
- Der Film ist nicht so gut wie das Buch. - その映画は本ほど良くありません。
よくある間違い。 同等比較(wie)と不均等比較(als)を混同しないこと。同等のものにはso … wieを、不均等な比較にのみals(größer als)を使います。よくある誤りは両者を混ぜてso groß alsと言ってしまうことです。正しくはso groß wieです。また、ここでは比較級語尾を付けないこと。so größer wieではなくso groß wieです。
「so … wie」による同等比較 について
「so … wie」(〜と同じくらい)で同等比較を表します。
基本形の形容詞を 'so' と 'wie' の間に置く: 'Sie ist so alt wie ich.'。' so … wie' で '~ほど…でない' と否定する。
注意
同等を表すには「wie」を使います。不均等な比較にのみ「als」を使います。「so groß wie」は「〜と同じくらい大きい」です。