die Mühe
effort, trouble
Definition
nounBedeutungen
- 1.effort
- 2.trouble
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Passiversatz: sich lassen + InfinitivPassive replacement: sich lassen + infinitive
- Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'Light-verb construction 'in Kauf nehmen' (to put up with)
- Inversion zur Emphase und SpitzenstellungInversion for emphasis and fronting
- Fossilierte Wendung 'eines Tages'Fossilised expression 'eines Tages' (one day)
- Fossilierte Wendung 'letzten Endes'Fossilised expression 'letzten Endes' (ultimately)
Beispiele
Er gibt sich große Mühe mit seinen Hausaufgaben.
He puts great effort into his homework.
Es kostete Mühe, das zu .
It took a lot of effort to manage that.
Die hat mich Mühe gekostet.
The repair cost me a lot of effort.
Mit Mühe wirst du es .
With a bit of effort you will manage it.
Sie hat sich große Mühe mit dem .
She took great trouble with the meal.
Es macht keine Mühe, dir zu .
It is no trouble for me to help you.
Vielen für Mühe!
Thank you very much for your effort!
aller Mühe blieb der aus.
Despite all the effort, success did not come.
Er gibt sich jeden große Mühe.
He makes a big effort every day.
Die dem war voller Mühe.
The search for the key was full of trouble.