die Mühe
노력, 수고, 수고, 애로사항
정의
명사뜻
- 1.노력, 수고
- 2.수고, 애로사항
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 수동태 대체형: sich lassen + 부정사Passiversatz: sich lassen + Infinitiv
- 기능동사구 'in Kauf nehmen'Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'
- 강조를 위한 도치와 문두 전치Inversion zur Emphase und Spitzenstellung
- 관용구 'eines Tages'Fossilierte Wendung 'eines Tages'
- 관용구 'letzten Endes'Fossilierte Wendung 'letzten Endes'
예문
Er gibt sich große Mühe mit seinen Hausaufgaben.
그는 숙제에 많은 공을 들인다.
Es kostete Mühe, das zu .
그것을 이루는 데 많은 노력이 들었다.
Die hat mich Mühe gekostet.
수리는 나에게 많은 수고를 들게 했다.
Mit Mühe wirst du es .
노력을 조금 하면 해낼 것입니다.
Sie hat sich große Mühe mit dem .
그녀는 음식을 만드는 데 많은 노력을 기울였다.
Es macht keine Mühe, dir zu .
너를 돕는 것이 나에게는 수고가 아니다.
Vielen für Mühe!
애써줘서 정말 고마워!
aller Mühe blieb der aus.
온갖 노력에도 불구하고 성공은 없었다.
Er gibt sich jeden große Mühe.
그는 매일 열심히 노력한다.
Die dem war voller Mühe.
열쇠 찾기는 수고가 많았다.