der Zorn
გაბრაზება, რისხვა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.გაბრაზება
- 2.რისხვა
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- მიმღეობას დამოკიდებული წინადადება (შემოკლებული დამოკიდებული წინადადება)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- ამაღლებული მიზნის დამოკიდებული წინადადება („auf dass")Finalsätze gehoben („auf dass“)
- აბსოლუტური პირდაპირი დამატების ბრუნვა და თავისუფალი პირობაAbsoluter Akkusativ und freie Angaben
მაგალითები
Sein Zorn die war zu .
მისი რისხვა უსამართლობის გამო აშკარად იგრძნობოდა.
Sein Zorn war zu .
მისი რისხვის შეკავება ძნელად თუ ხერხდებოდა.
Vor lauter Zorn schlug er auf den .
დიდი გაბრაზებისგან მან მაგიდას დაარტყა.
Ihr Zorn richtete sich die Behörden.
მისი რისხვა სახელმწიფო ორგანოების წინააღმდეგ იყო მიმართული.
Langsam legte sich sein Zorn .
ნელ-ნელა კვლავ ჩაცხრა მისი რისხვა.
Der Zorn der wuchs mit neuen .
მოქალაქეთა რისხვა ყოველ ახალ გადასახადთან ერთად იზრდებოდა.
In seinem Zorn sagte er Dinge, die er bereute.
რისხვაში მან ისეთი რამ თქვა, რაშიც მოგვიანებით ინანა.
Sie versuchte, ihren Zorn zu .
ის ცდილობდა რისხვის ჩახშობას.