sondern
არამედ, კი არა, არამედ
განმარტება
კავშირიმნიშვნელობები
- 1.არამედ
- 2.კი არა, არამედ
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- ორ-ნაწილიანი კავშირი 'nicht nur … sondern auch'Zweiteiliger Konnektor 'nicht nur … sondern auch'
- უარყოფის დიაპაზონი: წინადადების vs. ნაწილობრივი უარყოფაSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
მაგალითები
Er trinkt keinen , sondern grünen .
ის ყავას არ სვამს, არამედ მწვანე ჩაის ამჯობინებს.
Das ist nicht , sondern .
ეს არ არის წითელი, არამედ ლურჯი.
Ich will nicht , sondern .
ძილი არ მინდა, თამაში მინდა.
Sie kommt nicht , sondern .
ის არა დღეს, არამედ ხვალ მოვა.
Das ist kein , sondern eine .
ეს ვაშლი კი არა, მსხალია.
Wir nicht mit dem , sondern zu .
ჩვენ არ მივდივართ ავტობუსით, არამედ ფეხით.
Er ist nicht , sondern nur .
ის არ არის დაღლილი, უბრალოდ ზარმაცია.
Ich trinke keinen , sondern .
წვენს არ ვსვამ, არამედ წყალს.