damit თუ um ... zu?
b1ორივე მიზანს გამოხატავს, და გადამწყვეტია ქვემდებარე: um ... zu გამოიყენება, როცა წინადადების ორივე ნაწილს ერთი და იგივე ქვემდებარე აქვს, damit კი, როცა ქვემდებარე იცვლება.
um ... zu
ერთი და იგივე ქვემდებარე ორივე ნაწილში. დამოკიდებულ წინადადებას საკუთარი ქვემდებარე არ აქვს და მთავრდება „zu“-თი პლუს ინფინიტივით.
Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren.მე გერმანულს ვსწავლობ, რათა ვენაში ვისწავლო.
damit
ორი განსხვავებული ქვემდებარე. დამოკიდებული წინადადება სრულყოფილია, აქვს საკუთარი ქვემდებარე და ზმნა ბოლოში.
Ich erkläre es noch einmal, damit alle es verstehen.კიდევ ერთხელ ავხსნი, რომ ყველამ გაიგოს.
შეცდომა
Ich spare Geld, um meine Tochter studieren kann.
Ich spare Geld, damit meine Tochter studieren kann.
ქვემდებარე იცვლება „ich“-დან „meine Tochter“-ზე, ამიტომ „um ... zu“ გამორიცხულია. ორი ქვემდებარე მოითხოვს „damit“-ს.
ზოგადი წესი
იკითხე, ვინ არის ქვემდებარე: თუ იგივე რჩება - um ... zu, თუ იცვლება - damit. „damit“ ყოველთვის გამოდგება, „um ... zu“ უბრალოდ უფრო ელეგანტურად ჟღერს.
ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად
შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.
უფასოდ დაიწყე