bevor თუ vorher?
b1bevor არის კავშირი და საჭიროებს მთელ წინადადებას ზმნით ბოლოში, vorher არის ზმნიზედა და მარტო დგას მთავარ წინადადებაში. იგივე წყვილი არსებობს საპირისპირო მიმართულებისთვისაც: nachdem და danach.
bevor
შემოაქვს დამოკიდებული წინადადება: bevor პლუს ქვემდებარე და ზმნა ბოლოში. ორივე ნაწილი ჩვეულებრივ ერთსა და იმავე დროში დგას.
Bevor ich gehe, räume ich auf.სანამ წავალ, დავალაგებ.
vorher
მიუთითებს რაღაცაზე, რაც უკვე ითქვა, და დგას საკუთარ მთავარ წინადადებაში, ჩვეულებრივ პირველ პოზიციაზე.
Ich gehe gleich. Vorher räume ich noch auf.ახლავე გავდივარ. მანამდე კიდევ დავალაგებ.
შეცდომა
Vorher ich gehe, räume ich auf.
Bevor ich gehe, räume ich auf.
„vorher“ ვერ შემოიტანს დამოკიდებულ წინადადებას. საკუთარი ქვემდებარით წინადადებას სჭირდება კავშირი „bevor“.
ზოგადი წესი
მარტივი წესი: კავშირი პლუს წინადადება (bevor, nachdem), ზმნიზედა წერტილის შემდეგ (vorher, danach).
ისწავლე ეს merke.me-სთან ერთად
შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.
უფასოდ დაიწყე