წარსული დრო ვნებითი გვარი
Passiv Präteritum
წარსული პასივი გამოხატავს დასრულებულ პასივურ მოქმედებას „wurde“-სა და -ის დახმარებით.
სტრუქტურა
wurde + Partizip II am Satzende
wurde + Partizip II წინადადების ბოლოს
დეტალი
- მეტყველების ნაწილი
- გვარი
- რეგისტრი
- სტანდარტული
ახსნა
რა არის ეს. წარსული პასივი (Vorgangspassiv -ში) აღწერს წარსულში დასრულებულ პასიურ პროცესს. ისევე როგორც აწმყოში, ყურადღება გამახვილებულია მოქმედებაზე და არა იმაზე, თუ ვინ შეასრულა იგი.
როგორ იწარმოება. werden-ის (wurde) + Partizip II წინადადების ბოლოში:
- wurde + ... + .
დაბოლოებები: ich/er/sie/es wurde, du wurdest, wir/sie wurden, ihr wurdet.
მაგალითები.
- Die Brücke wurde 1990 gebaut. - ხიდი აშენდა 1990 წელს.
- Das Problem wurde schnell gelöst. - პრობლემა სწრაფად გადაწყდა.
- Wir wurden freundlich begrüßt. - ჩვენ მეგობრულად მიგვესალმნენ.
გავრცელებული შეცდომები. გამოიყენეთ wurde, და არა war. Das Haus wurde gebaut აღწერს მოქმედებას (შენდებოდა / აშენდა), მაშინ როცა Das Haus war gebaut არის მდგომარეობის პასივი - სახლი უკვე დასრულებულ მდგომარეობაშია. ამათი აღრევა ყველაზე გავრცელებული შეცდომაა.
წარსული დრო ვნებითი გვარი-ის შესახებ
წარსული პასივი გამოხატავს დასრულებულ პასივურ მოქმედებას „wurde“-სა და -ის დახმარებით.
იწარმოება werden-ის -ისა (wurde) და -ის საშუალებით. ის მოგვითხრობს წარსულ პროცესზე, სადაც აქცენტი მოქმედებაზეა.
ყურადღება
გამოიყენება „wurde“ (werden-ის Präteritum), არა „war“. „Das Haus war gebaut“ არის Zustandspassiv (მდგომარეობა), „Das Haus wurde gebaut“ კი - მოქმედების პასივი.