გერმანული მიმართებითი წინადადებები: der, die, das როგორც ნაცვალსახელები

გერმანული მიმართებითი ნაცვალსახელი სქესსა და რიცხვს იღებს იმ არსებითი სახელისგან, რომელზეც უკან მიუთითებს, ხოლო ბრუნვას - იმ ფუნქციისგან, რომელსაც თავად მიმართებით წინადადებაში ასრულებს. ეს არის მთელი წესი. დანარჩენი ყველაფერი ამ გვერდზე ამავე წინადადების იმდენჯერ ჩვენებაა, რომ ხელმა მისი წარმოება შეუფერხებლად დაიწყოს.

ფორმები თითქმის იგივეა, რაც უკვე ნაცნობი განსაზღვრული არტიკლი - der, die, das, den, dem - ოთხი გამონაკლისით, რომლებიც ერთ ბლოკად ღირს დამახსოვრება: მრავლობითის მიცემითი denen და ნათესაობითის ფორმები dessen (მამრობითი და საშუალო) და deren (მდედრობითი და მრავლობითი). თუ მთავარ წინადადებაში ბრუნვას უკვე საიმედოდ სვამთ, მიმართებითი წინადადებები დაახლოებით ოცი წუთის ახალ ინფორმაციად დაგიჯდებათ. თუ ბრუნვის განსაზღვრა ჯერ კიდევ მერყეობს, ჯერ ის გამოასწორეთ ბრუნვების სახელმძღვანელოთი - მიმართებითი ნაცვალსახელი უბრალოდ ბრუნვის გადაწყვეტილებაა, რომელსაც წინ მძიმე უდგას.

ცხრილი და ოთხი უჯრა, რომლებიც განსხვავდება

თექვსმეტიდან თორმეტი უჯრა განსაზღვრული არტიკლის იდენტურია. გამუქებული ოთხი ცალკე ივარჯიშეთ, რადგან სწორედ ისინი აჩენენ მსწავლელში B1-ს და არა A2-ს. განსაკუთრებით denen-ს თითქმის ყველა ცვლის die-თი ლაპარაკის პირველ წელს.

ისიც შენიშნეთ, რა არ არის ცხრილში: welcher / welche / welches. ის არსებობს, გრამატიკულად სწორია და გვხვდება იურიდიულ და ბიუროკრატიულ გერმანულში. ზეპირ მეტყველებაში ის ხისტად და ოდნავ პომპეზურად ჟღერს. ამოიცანით, მაგრამ ნუ აწარმოებთ.

თერთმეტი გარჩეული მაგალითი

თითოეული ორ ცალკე კითხვად წაიკითხეთ. პირველი კითხვა: რომელ არსებით სახელზე ვუთითებ და როგორია მისი სქესი და რიცხვი? მეორე კითხვა: რას აკეთებს ნაცვალსახელი საკუთარ წინადადებაში - ქვემდებარეა, პირდაპირი დამატება, ირიბი დამატება, მფლობელი თუ წინდებულის დამატება?

1. Der Mann, der dort steht, ist mein Chef. - Mann მამრობითი მხოლობითია; ნაცვალსახელი steht-ის ქვემდებარეა - სახელობითი.

2. Der Mann, den ich gestern getroffen habe, ist mein Chef. - იგივე არსებითი სახელი, მაგრამ ახლა ნაცვალსახელი treffen-ის პირდაპირი დამატებაა - ბრალდებითი.

3. Der Mann, dem ich das Buch gegeben habe, arbeitet hier. - geben-ის ირიბი დამატება - მიცემითი.

4. Der Mann, dessen Auto vor der Tür steht, wohnt oben. - მფლობელი - ნათესაობითი. შენიშნეთ, რომ Auto თავის უარტიკლო პოზიციას ინარჩუნებს, ხოლო ნაცვალსახელის ფორმას Mann განსაზღვრავს და არა Auto.

5. Die Frau, die im Büro arbeitet, heißt Klara. - მდედრობითი, ქვემდებარე, სახელობითი.

6. Die Frau, die ich seit Jahren kenne, heißt Klara. - მდედრობითი, პირდაპირი დამატება, ბრალდებითი. იდენტური ფორმა, განსხვავებული მიზეზი. სწორედ ამიტომ არის წესი ფორმაზე მნიშვნელოვანი.

7. Die Frau, der ich geholfen habe, war sehr dankbar. - helfen მიცემითს მართავს, ამიტომ ნაცვალსახელი მდედრობითი მიცემითია: der. წყვეტს ზმნა წინადადების შიგნით და არა გარეთ. მხოლოდ მიცემითის ზმნები ღირს დახურულ სიად ისწავლოთ ლექსიკაში.

8. Die Frau, mit der ich gesprochen habe, kommt aus Kiel. - წინდებული პირველი მოდის და ის მართავს ბრუნვას. mit მიცემითს მოითხოვს, ამიტომ der.

9. Das Buch, das ich gerade lese, ist ziemlich lang. - საშუალო, ბრალდებითი, ხოლო საშუალოს ბრალდებითი საშუალოს სახელობითს ემთხვევა.

10. Die Leute, denen wir vertrauen, sind alle da. - მრავლობითის მიცემითი, რადგან vertrauen მიცემითს მოითხოვს. denen, არასოდეს die.

11. Die Kinder, deren Eltern arbeiten, essen in der Schule. - მრავლობითის ნათესაობითი.

კიდევ ერთი, რომელზეც ყველა წამოეგება: Das Mädchen, das neben mir sitzt - გრამატიკული სქესი ბიოლოგიურ აზრს სჯობს. Mädchen საშუალო სქესისაა, ამიტომ ნაცვალსახელი das-ია.

მძიმეები და ზმნა ბოლოში

ორი მექანიკური წესი, ორივე უცვლელი:

• მძიმე დგება მიმართებითი ნაცვალსახელის წინ, ხოლო მეორე მძიმე - წინადადების შემდეგ, თუ წინადადება გრძელდება. გერმანულში მძიმეები აქ სტრუქტურულია და არა სტილისტური - ზოგიერთი ენისგან განსხვავებით, მათ არასოდეს გამოტოვებთ.
• პირიანი ზმნა მიმართებითი წინადადების ბოლოში მიდის. მოცილებადი წინსართები ისევ უერთდება: der Mann, der jeden Morgen um sechs *aufsteht. მოდალური ზმნით ბოლოში მოდალური დგას: der Mann, der Deutsch lernen will. პერფექტში ბოლოშია დამხმარე ზმნა: das Buch, das ich gelesen habe*.

ერთადერთი არაწესიერი კუთხე: მოდალური ზმნა პერფექტში ორმაგ ინფინიტივს იწვევს, და მაშინ პირიანი ზმნა წინ ხტება - die Arbeit, die ich *habe machen müssen*. ზეპირად იშვიათია, ოფიციალურ წერაში - ხშირი. თუ ზოგადად ზმნის პოზიციაა ის, რაც სულ გერღვევათ, აქ წინაპირობაა სიტყვათა წყობის სახელმძღვანელო.

was, wo- და მთელი წინადადების შემთხვევა

was ცვლის das-ს როგორც მიმართებითი ნაცვალსახელი გამომწვევების მყარი ნაკრების შემდეგ:

• განუსაზღვრელი საშუალო სქესის ნაცვალსახელები: alles, nichts, etwas, vieles, weniges, manches - Alles, was du sagst, stimmt. / Es gibt nichts, was mich stört.
• საშუალო სქესის აღმატებითი ხარისხი და რიგობითი რიცხვითები, არსებით სახელად გამოყენებული: das Beste, das Einzige, das Erste - Das Einzige, was hilft, ist Schlaf.
• შიშველი das: Das, was du meinst, verstehe ich nicht.
• მთელი წინა წინადადება: Er kam zwei Stunden zu spät, was mich wirklich geärgert hat. აქ ნაცვალსახელი მთელ მოვლენას ეხება და არა რომელიმე ცალკეულ არსებით სახელს. ქართულიც ასევე იქცევა სიტყვით „რაც“: ორი საათით დააგვიანა, რაც ძალიან გამაბრაზა.

როცა წინდებულია ჩართული და მიმართების ობიექტი საგანი ან წინადადებაა, წინდებული + ნაცვალსახელის ნაცვლად wo- ნაერთს იყენებთ: Es gibt etwas, worüber wir reden müssen. / Er hat sich entschuldigt, womit ich nicht gerechnet hatte. ხმოვნის წინ ჩასვით დამაკავშირებელი -r-: worauf, worin, woran, worüber. ისინი პირდაპირ წყვილდება მყარწინდებულიან ზმნებთან - reden über, rechnen mit, sich erinnern an - ამიტომ ისწავლეთ ერთეულებად, რისთვისაც არსებობს კოლოკაციები.

ადგილებისთვის wo, wohin და woher კანონიერი და ხშირი ალტერნატივებია: die Stadt, wo ich geboren bin ისეთივე კარგია, როგორც die Stadt, in der ich geboren bin. სახელდებულ ადგილებთან wo ხშირად უფრო ბუნებრივი არჩევანია.

სად ტყდება ეს პრაქტიკაში

სავარჯიშო ფურცელზე ცხრილს თითქმის არავინ ცდება, სისწრაფისას კი თითქმის ყველა ცდება. ჩავარდნა ცოდნაში კი არა, გამოხმობის დროშია: მიმართების ობიექტის სქესი მეხსიერებაში უნდა გეჭიროთ, სანამ შიდა ბრუნვას არჩევთ, და როცა ორივეს მორჩებით, საუბარი უკვე წინ წასულია.

წამალი მეტი ახსნა არაა. ეს გრაფიკით გამეორებაა, ნაცვალსახელით მთლიან წინადადებაში და აუდიოთი, რათა ფორმა ანალიზზე ადრე მოვიდეს. გულწრფელი შენიშვნა: თუ ამომწურავი საცნობარო წყარო გინდათ ყველა კიდური შემთხვევით - კორელაციური derjenige, der, მიმართებითი წინადადებები პირის ნაცვალსახელების შემდეგ, ექსტრაპოზიცია გრძელ წინადადებებში - ბეჭდური გრამატიკა, როგორიცაა Hammer's German Grammar and Usage, ფარავს იმას, რასაც ვერცერთი აპლიკაცია ვერ დაფარავს. ხოლო თუ საკუთარი მასალის შექმნა გსიამოვნებთ, Anki პლუს კარგი გრამატიკის წიგნი სრულიად ღირსეული გზაა, რომელიც მხოლოდ თქვენს საღამოებს მოითხოვს.

რასაც აპლიკაცია გაძლევთ, ისაა, რომ გრაფიკი და წინადადებების ბანკი უკვე არსებობს.

გახადეთ ავტომატური

დაიწყეთ ოთხი გამუქებული უჯრით - denen, dessen, deren - და თითო მთლიანი წინადადებით ზემოთ მოცემული თერთმეტი ნიმუშიდან თითოეულისთვის. ეს თხუთმეტი ბარათია. ინტერვალური გამეორების გრაფიკით ისინი დაახლოებით სამ კვირაში მყარდება, და მიმართებითი წინადადებები წყვეტს იყოს კონსტრუქცია, რომელსაც აწყობთ, და ხდება ისეთი, რომელსაც გესმით.

მიმართებითი ნაცვალსახელების ბარათებს გრამატიკის ბიბლიოთეკაში თან ახლავს მშობლიურენოვნის აუდიო და მაგალითი წინადადებები, ისინი A1-C2 დასტებშია და ბრუნდებიან იმ დღის წინა დღეს, როცა დაგავიწყდებოდათ. ნახეთ ფასები - ან უბრალოდ დაიწყეთ იმ ოთხი ფორმით, რომელთა სწავლასაც სხვები არ იწუხებენ.