die Verständigung
通信, 理解, 合意
定義
名詞意味
- 1.通信
- 2.理解
- 3.合意
文法
この単語を使う文法
- 対立・制限の接続語（格調高い）Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)
- 「wer/was」を使った関係文と継続的関係文Relativsätze mit „wer/was“ und weiterführender Relativsatz
例文
der Sprachbarriere klappte die Verständigung .
言語の壁があっても、コミュニケーションはうまくいった。
der Sprachbarriere gelang die Verständigung.
言語の壁にもかかわらず、コミュニケーションが成功した
Mit Händen und Füßen gelang die Verständigung.
ジェスチャーで意思疎通がうまくいった。
Nach langem kam es zu einer Verständigung.
長い争いの後、最終的に合意に達した。
Die Verständigung am war des Lärms .
電話での通信は騒音のため難しかった。
Eine gemeinsame erleichtert die Verständigung.
共通言語は意思疎通を容易にする。
Die beiden Länder sich um eine friedliche Verständigung.
2つの国は平和的な相互理解のために努力している。
Ohne klare Verständigung Missverständnisse.
明確な意思疎通がなければ、誤解がすぐに生じる。
Die Verständigung den Generationen ist nicht .
世代間の意思疎通は必ずしも容易ではない。
des Dolmetschers klappte die Verständigung .
通訳のおかげで、意思疎通がうまくいった。