unterbreiten
提出する, 提示する, 提案する
定義
動詞意味
- 1.提出する
- 2.提示する
- 3.提案する
文法
この単語を使う文法
- 時の前置詞（格調高い）: binnen, innerhalb, außerhalbTemporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalb
- 丁寧・文語の決まり文句における接続法II式Konjunktiv II in festen höflichen und literarischen Wendungen
例文
Wir möchten Ihnen ein interessantes unterbreiten.
興味深い提案をお持ちします。
Er unterbreitete einen interessanten .
彼は興味深い提案を提示した。
Sie unterbreitete dem Kunden einen neuen .
彼女は顧客に新しい計画を提出した。
Darf ich Ihnen einen unterbreiten?
提案をあなたに提出してもよろしいでしょうか。
Das unterbreitet seine Empfehlungen.
その委員会は明日、その推奨を提出します。
Wir haben der ein faires unterbreitet.
私たちは都市に公正なオファーを提出した。
Er unterbreitet ihr eine für das .
彼は彼女にプロジェクトのアイデアを提示します。
unterbreiten Sie uns Ihre Bedingungen .
あなたの条件を書面で提出してください。
Die unterbreitete ein umfassendes Reformpaket.
その党は包括的な改革パッケージを提出した。
Man wird dir ein konkretes unterbreiten.
あなたはすぐに具体的なオファーを提出されるでしょう。