der Rücktritt

Nach erfolglosem Fristablauf erklärte der Kunde den Rücktritt vom Vertrag.

期限が経過しても成功しなかったため、顧客は契約から身を引くことを宣言しました

Der Minister kündigte seinen Rücktritt an.

大臣は辞任を発表しました。

Der Trainer erklärte überraschend seinen Rücktritt.

コーチは彼の辞任を驚くほど発表しました。

Nach dem Skandal forderten viele den Rücktritt des Vorstands.

スキャンダルの後、多くの人が理事会の辞任を要求しました。

Der Rücktritt vom Kaufvertrag ist nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich.

購入契約の解除は特定の条件下でのみ可能です。

Sie reichte gestern ihren Rücktritt ein.

彼女は昨日辞表を提出しました。

Der Rücktritt der Präsidentin kam für alle überraschend.

社長の辞任は誰もが驚きました。

Beim Rücktritt vom Vertrag müssen beide Seiten alles zurückgeben.

契約から撤回する際、両当事者はすべてを返す必要があります。

Sein Rücktritt war die einzig richtige Entscheidung.

彼の辞任は唯一の正しい決定でした。

Ein Rücktritt vom Reisevertrag kostet oft eine Gebühr.

旅行契約からの撤回はしばしば料金がかかります。