aufhalten
止める, 拘束する
定義
動詞意味
- 1.止める
- 2.拘束する
文法
この単語を使う文法
- 話法の助動詞を伴う過去の接続法II式Konjunktiv II der Vergangenheit mit Modalverb
- 修辞技法としての枠外配置と後域Ausklammerung und Nachfeld als Stilmittel
例文
Niemand konnte ihn aufhalten.
誰も彼を止めることができませんでした。
Wir den nicht aufhalten.
私たちは進歩を止めることはできない。
Ich will dich nicht lange aufhalten.
君を長く待たせたくない。
Die soll das aufhalten.
壁は水を止めることになっている。
Er hielt die für mich auf.
彼は私のためにドアを開けてくれた。
Niemand konnte den der aufhalten.
時間の流れを誰も止められなかった。
Sie hat sich lange in der aufgehalten.
彼女は長い間その街に滞在していた。
Die hielt den Verdächtigen auf.
警察は容疑者を保留にした。
Lass dich von ihm nicht aufhalten.
彼に止めさせないでください。
Wo hältst du dich auf?
君は今どこに滞在しているのか？