in Kauf nehmen müssen
（不利益を）甘受せざるを得ない
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 機能動詞構文「in Betracht ziehen」Funktionsverbgefüge 'in Betracht ziehen'
- 機能動詞構文「in Kauf nehmen」Funktionsverbgefüge 'in Kauf nehmen'
- 過去形「musste」（müssen）Präteritum 'musste' (müssen)
- 「weil」を使った副文（理由文）Nebensatz mit 'weil' (Kausalsatz)
- 接続法II式「könnte」（können）Konjunktiv II 'könnte' (können)
- 不定代名詞「man」Indefinitpronomen 'man'
例文
Für den günstigen muss längere Wartezeiten in .
低価格の代わりに、より長い待ち時間を甘受しなければならない。