die Semmel oder das Brötchen?
パン用語の地図：Brötchen（北・西部）、Semmel（南・オーストリア）、Schrippe（ベルリン）、Weck（南西部）、Rundstück（ハンブルク）
由来
ドイツ方言研究で最も研究されている例。小さな白いロールはドイツ語圏全体で20以上の名前を持ち、境界線は州をまっすぐに貫く。
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 接続法II式「hätte」（haben）Konjunktiv II 'hätte' (haben)
- 不規則動詞: e → i（essen, geben, sprechen）Unregelmäßige Verben: e → i (essen, geben, sprechen)
- 不定冠詞「ein」（中性・4格）Unbestimmter Artikel 'ein' (neutrum, Akkusativ)
- 話法の助動詞「möchten」Modalverb 'möchten'
例文
Sagst du oder Semmel?
ブレッティングそれともセメルと言いますか？