den Teufel an die Wand malen
最悪の事態を口にする/縁起でもないことを言う
構成要素
この表現に含まれる単語
この単語を使う文法
- 3・4格支配の前置詞+4格(Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
- 3・4格支配の前置詞の対比: Wo? と Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
- 3格の所有冠詞Possessivartikel im Dativ
- 定冠詞の後の形容詞変化(1格・4格)Adjektivdeklination nach bestimmtem Artikel (Nom./Akk.)
- 「geschweige denn」による漸層Steigerung mit 'geschweige denn'
- 接続詞「und」(付加)Konjunktion 'und' (Addition)
例文
nicht den an die , klappt .
最悪の事態をすぐに想像しないで、すべてがうまくいくかもしれない。