der Streit
argument, quarrel
Definition
nounBedeutungen
- 1.argument
- 2.quarrel
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- zwischen (Wo? + Dativ / Wohin? + Akkusativ)zwischen (between - two-way preposition)
- Genitivpräposition 'aufgrund'Genitive preposition 'aufgrund' (because of)
- Komplexes erweitertes PartizipialattributComplex extended participial attribute
- Konditionalgefüge ohne „wenn“ (Inversion)Conditional clauses without „wenn“ (inversion)
- Konnektoren des Gegensatzes und der Einschränkung (gehoben)Adversative and restrictive connectors (elevated)
- Finalsätze gehoben („auf dass“)Elevated purpose clauses („auf dass“)
- Genitivpräposition 'kraft'Genitive preposition 'kraft' (by virtue of)
- Ausklammerung ins NachfeldExtraposition into the post-field (Nachfeld)
Beispiele
Nach dem Streit haben sie sich .
After the argument they made up again.
Es kam zu einem heftigen Streit.
A heated argument broke out.
Sie hatten einen großen Streit.
They had a big argument yesterday.
Wegen des Geldes gab es Streit.
There were often arguments about money.
Der Streit den Brüdern dauerte Jahre.
The dispute between the brothers lasted years.
Ich möchte keinen Streit mit dir.
I don't want a quarrel with you.
Nach dem Streit wollten sie sich versöhnen.
After the argument they wanted to make up.
Ein kleiner Streit wurde zu einem großen.
A small argument quickly became a big one.
Der Streit ging um die laute .
The argument was about the loud music.
Lass uns den Streit .
Let's finally end the quarrel.