die Regelung
regulation, arrangement, rule
Definition
nounBedeutungen
- 1.regulation
- 2.arrangement
- 3.rule
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Funktionsverbgefüge 'in Kraft treten'Light-verb construction 'in Kraft treten' (to come into force)
- Konnektor 'demzufolge'Connector 'demzufolge' (accordingly)
- Nominalstil der Wissenschafts- und AmtsspracheNominal style of academic and administrative German
- Genitivpräposition 'laut'Genitive preposition 'laut' (according to)
Beispiele
Es gibt eine neue Regelung für die Öffnungszeiten.
There is a new regulation for the opening hours.
Die neue Regelung gilt ab .
The new regulation applies from January.
Für Notfälle gibt es eine Regelung.
For emergencies there is a special arrangement.
Die neue Regelung sorgt für .
The new regulation causes a lot of confusion.
Wir eine klare Regelung für die Pausen.
We need a clear rule for the breaks.
Die Regelung wurde von allen Seiten begrüßt.
The arrangement was welcomed by all sides.
Eine flexible Regelung kommt den .
A flexible arrangement accommodates the parents.
Diese Regelung gilt nur für das laufende .
This regulation applies only to the current year.
Sie fanden eine faire Regelung für Parteien.
They found a fair arrangement for both parties.
Die alte Regelung wird abgeschafft.
The old regulation will soon be abolished.