gelten
to be valid, to apply, to be regarded as
Definition
verbBedeutungen
- 1.to be valid
- 2.to apply
- 3.to be regarded as
Grammatik
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Temporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalbTemporal prepositions (elevated): binnen, innerhalb, außerhalb
- beziehungsweise (bzw.)beziehungsweise / bzw. (respectively, or)
- Nominalstil vs. VerbalstilNominal style vs. verbal style
- Konditionalkonnektor 'insofern'Conditional connector 'insofern' (in so far as)
- Nominalstil der Wissenschafts- und AmtsspracheNominal style of academic and administrative German
Beispiele
Dieses gilt nur für eine .
This ticket is valid for one person only.
Diese gilt für .
This rule applies to everyone.
Diese gilt nicht für dich.
This exception does not apply to you.
Mein gilt noch Jahre.
My passport is valid for two more years.
Er gilt als sehr .
He is regarded as very reliable.
Die neuen Preise gelten ab .
The new prices are valid from Monday.
Diese gilt für den ganzen .
This ticket is valid for the whole day.
Sie gilt als der .
She is regarded as the best doctor in town.
Welche Regeln gelten ?
Which rules apply here?
Der gilt nur in diesem .
The voucher is valid only in this shop.