wegen oder weil?
b1Beide nennen den Grund, stehen aber vor Verschiedenem: wegen ist eine Präposition und steht vor einem Nomen, weil ist eine Konjunktion und leitet einen ganzen Satz ein, mit dem Verb am Ende.
wegen
Vor einem Nomen, standardsprachlich mit Genitiv: wegen des Wetters. Umgangssprachlich hört man den Dativ (wegen dem Wetter).
Wegen des Wetters bleiben wir zu Hause.Because of the weather we're staying at home.
weil
Vor einem vollständigen Satz mit eigenem Subjekt; das konjugierte Verb rutscht ganz nach hinten.
Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.We're staying at home because it's raining.
Der Fehler
Wegen es regnet, bleiben wir zu Hause.
Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.
„wegen“ kann keinen Satz einleiten, dafür gibt es „weil“. Vor einem Nomen wäre „wegen des Regens“ richtig.
Faustregel
Steht danach ein Nomen? wegen. Steht danach ein Satz mit Verb? weil. Genauso funktioniert das Paar trotz und obwohl.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.