niemand oder keiner?
a2Beide heißen englisch nobody, aber sie zeigen verschieden: niemand meint keinen einzigen Menschen überhaupt, keiner greift aus einer bekannten Gruppe heraus und heißt eigentlich keiner von ihnen.
niemand
Niemand auf der Welt, ohne Bezug auf eine bestimmte Gruppe. Beugt sich schwach: niemanden, niemandem.
Niemand hat die Tür abgeschlossen.Nobody locked the door.
keiner
Die verneinte Form von einer: keiner aus dieser Menge. Richtet sich im Geschlecht nach dem Bezugswort: keiner, keine, keins.
Ich habe drei gefragt, aber keiner wusste es.I asked three people, but none of them knew.
Der Fehler
Von meinen Kollegen war niemand von ihnen da.
Von meinen Kollegen war keiner da.
Sobald die Gruppe genannt ist, greift keiner darauf zurück und niemand wird überflüssig. Der falsche Satz sagt beides doppelt.
Faustregel
Steht die Gruppe schon im Satz oder im Kopf, nimm keiner. Steht sie nirgends, nimm niemand.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.