hängen oder hängen?
b1Ein Wort, zwei Verben: hängen, hängte, gehängt ist die Handlung mit Akkusativ (jemand hängt etwas hin), hängen, hing, gehangen der Zustand mit Dativ (es hängt dort). Es ist dasselbe Paar wie legen und liegen, nur mit gleicher Schreibung im Infinitiv.
hängen (schwach)
Regelmäßig, mit Akkusativobjekt, Frage wohin. Formen: hängte, hat gehängt.
Ich hänge das Bild an die Wand.I am hanging the picture on the wall.
hängen (stark)
Unregelmäßig, ohne Objekt, Frage wo. Formen: hing, hat gehangen. In Süddeutschland und Österreich auch ist gehangen.
Das Bild hängt an der Wand.The picture is hanging on the wall.
Der Fehler
Ich habe die Jacke an den Haken gehangen.
Ich habe die Jacke an den Haken gehängt.
Die Jacke ist ein Akkusativobjekt, also ist die Handlung gemeint und damit die schwache Form. Gehangen gehört zu dem Verb, das gar kein Objekt haben kann.
Faustregel
Steht ein Akkusativobjekt da, ist es die schwache Reihe: hängte, gehängt. Steht keins da, ist es hing, gehangen.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.