doch, jedoch oder allerdings?
b1Alle drei stellen einen Gegensatz her, aber sie stehen an verschiedenen Stellen im Satz. doch verbindet zwei Hauptsätze wie „aber“ und zählt für die Wortstellung nicht mit. jedoch sagt dasselbe schriftsprachlich und dreht die Wortstellung um, wenn es vorn steht. allerdings schränkt eine Zustimmung ein: ja, aber mit einem Vorbehalt.
doch
Verbindet zwei Hauptsätze wie „aber“. Es steht vor dem Satz und besetzt keine Position: das Verb bleibt an zweiter Stelle.
Ich habe angerufen, doch niemand ist rangegangen.I called, but nobody picked up.
jedoch
Dasselbe wie „aber“, nur schriftsprachlich. Es kann im Satz stehen oder ganz vorn; vorn besetzt es Position 1, das Verb folgt direkt.
Der Plan war gut, jedoch fehlte das Geld.The plan was good, but the money was missing.
allerdings
Stimmt erst zu und nennt dann einen Vorbehalt. Allein als Antwort heißt es dagegen „ja, genau“.
Das Zimmer ist schön, allerdings ist es sehr teuer.The room is nice, though it is very expensive.
Der Fehler
Es regnet, jedoch wir gehen spazieren.
Es regnet, jedoch gehen wir spazieren.
„jedoch“ ist ein Adverb, kein Bindewort wie „aber“. Steht es vorn, besetzt es Position 1 und das Verb muss direkt dahinter. Mit „doch“ bliebe der Satz, wie er war: Es regnet, doch wir gehen spazieren.
Faustregel
Setz „aber“ ein. Bleibt die Wortstellung, passt doch; klingt der Satz schriftlich, nimm jedoch und dreh um. Geht es um einen Vorbehalt zu etwas Gutem, nimm allerdings.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.