Chef oder Koch?
a2Englisch chef heißt Koch. Deutsch Chef heißt boss - der Vorgesetzte in jeder Branche, nicht nur in der Küche.
der Chef
Der Vorgesetzte, die Leitung. Weiblich: die Chefin. Gesprochen mit sch am Anfang.
Mein Chef ist heute nicht da.My boss isn't in today.
der Koch
Wer beruflich kocht - das, was englisch chef meint. Weiblich: die Köchin. Der leitende Koch heißt Küchenchef.
Der Koch hat das Gericht erfunden.The chef invented the dish.
Der Fehler
Der Chef hat die Suppe gekocht.
Der Koch hat die Suppe gekocht.
Im Deutschen ist der Chef der Vorgesetzte. Wer kocht, ist der Koch - beides zugleich ist nur der Küchenchef.
Faustregel
Merksatz: Der deutsche Chef sitzt im Büro. In der Küche steht der Koch.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.