bereits oder schon?
a2Als Zeitangabe heißen beide dasselbe: früher als erwartet. schon ist das normale Wort und kann außerdem drängen oder staunen. bereits ist dieselbe Angabe in schriftlichem, förmlichem Ton und trägt diesen Nebenton nie.
schon
Der Normalfall in Gespräch und Text. Unbetont im Satz trägt es zusätzlich Gefühl: Drängen, Staunen, Beruhigen.
Bist du schon da?Are you here already?
bereits
Dieselbe Zeitangabe in förmlichem Ton, typisch für Briefe, Nachrichten und Berichte. Nur Zeit, nie Gefühl.
Wir haben Ihre Anfrage bereits weitergeleitet.We have already forwarded your enquiry.
Der Fehler
Jetzt komm bereits!
Jetzt komm schon!
Hier ist „schon“ keine Zeitangabe, sondern drängt. Diese Bedeutung hat „bereits“ nicht, und als Zeitangabe ergibt der Satz keinen Sinn.
Faustregel
Heißt es „früher als gedacht“, geht beides; bereits aber nur, wenn der ganze Satz förmlich klingt. Drängt oder staunt der Satz, ist nur schon möglich.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.