an, auf oder in?
a2Drei Wechselpräpositionen, drei Arten von Berührung: an ist der senkrechte Kontakt oder die Nähe zu einer Kante, auf die waagerechte Fläche von oben, in das Innere eines Raums. Alle drei stehen mit Dativ beim Wo und mit Akkusativ beim Wohin.
an
Kontakt von der Seite oder an einer Kante: an der Wand, am Fenster, am Tisch sitzen, am See.
Das Bild hängt an der Wand.The picture is hanging on the wall.
auf
Auflage auf einer waagerechten Fläche von oben: auf dem Tisch, auf dem Boden, auf dem Dach. Auch bei öffentlichen Flächen: auf dem Markt, auf der Post.
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.The key is lying on the table.
in
Innerhalb eines umschlossenen Raums: in der Küche, im Auto, in der Tasche. Auch bei Ländern und Städten: in Deutschland, in Berlin.
Die Milch ist im Kühlschrank.The milk is in the fridge.
Der Fehler
Ich sitze in dem Tisch.
Ich sitze am Tisch.
Ein Tisch ist kein Raum, in den man hineingeht, und man sitzt auch nicht auf ihm. Man sitzt seitlich daneben, also an.
Faustregel
Denk an die Richtung des Kontakts: an ist senkrecht, auf ist waagerecht, in ist umschlossen.
Lerne das mit merke.me
Erstelle ein kostenloses Konto, um das mit Spaced Repetition zu üben und deinen Fortschritt zu verfolgen.
Kostenlos startenNicht sicher, wo du stehst? Mach den 3-Minuten-Einstufungstest.