Opfer
insult: 'loser, pathetic person' (weaker: 'uncool, dumb')
Herkunft
Eigentlich bedeutet „Opfer“ jemanden, der durch eine Tat, einen Unfall oder eine Katastrophe Schaden erleidet. In der Jugendsprache der 2000er Jahre entwickelte sich daraus ein abwertendes Schimpfwort für jemanden, der als schwach, dumm oder unterlegen gilt – das Leiden wird dabei dem Opfer als persönliche Schwäche angelastet. Je nach Kontext kann die Verwendung als Beleidigung strafbar sein.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Adjektiv + Präposition: 'bereit zu' (+ Dat.)Adjective + preposition: 'bereit zu' (ready for, + dative)
- Genitivverb 'gedenken'Genitive verb 'gedenken' (to commemorate)
- Genitivpräposition 'zugunsten'Genitive preposition 'zugunsten' (in favour of)
- Konjunktiv I in Wendungen und OptativSubjunctive I in fixed expressions and the optative
Beispiele
Stell dich nicht so an, du !
Don't be such a wimp, you loser!