die Jause zahlen
to pay the bill for the snack - „zahlen“ is what you say to the waiter in Austria
Herkunft
„Zahlen bitte!“ ist die übliche Formel, um in Österreich die Rechnung zu verlangen; „die Rechnung, bitte“ klingt dort förmlich.
Bausteine
Wörter in diesem Ausdruck
Grammatik, die dieses Wort verwendet
- Infinitivkonstruktion 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu'Infinitive construction 'ohne ... zu' / 'anstatt ... zu' (without / instead of doing)
- sowie (Konjunktion)sowie (as well as, and)
- Temporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalbTemporal prepositions (elevated): binnen, innerhalb, außerhalb
- beziehungsweise (bzw.)beziehungsweise / bzw. (respectively, or)
Beispiele
Ober, !
Waiter, the bill please!