der Zorn
gniew
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.gniew
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Zdania imiesłowowe (skrócone zdania podrzędne)Partizipialsätze (verkürzte Nebensätze)
- Zdania celowe w stylu podniosłym („auf dass“)Finalsätze gehoben („auf dass“)
- Biernik absolutny i swobodne okolicznikiAbsoluter Akkusativ und freie Angaben
Przykłady
Sein Zorn die war zu .
Jego gniew z powodu niesprawiedliwości był wyraźnie wyczuwalny.
Sein Zorn war zu .
Jego gniew trudno było opanować.
Vor lauter Zorn schlug er auf den .
W gniewie uderzył w stół.
Ihr Zorn richtete sich die Behörden.
Jej gniew był skierowany na władze.
Langsam legte sich sein Zorn .
Powoli jego gniew opadł.
Der Zorn der wuchs mit neuen .
Gniew obywateli rósł z każdym nowym podatkiem.
In seinem Zorn sagte er Dinge, die er bereute.
W swojej wściekłości powiedział rzeczy, które żałował.
Sie versuchte, ihren Zorn zu .
Próbowała stłumić swój gniew.
Der Zorn des Königs war gefürchtet.
Gniewu króla się bano.
Mit kühlem bewältigte er seinen Zorn.
Chłodną głową opanował swoją złość.