vorgesehen
zamierzony, przeznaczony, planowany, zaplanowany, zaplanowany, przewidziany
Definicja
przymiotnikZnaczenia
- 1.zamierzony, przeznaczony
- 2.planowany, zaplanowany
- 3.zaplanowany, przewidziany
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Wysunięcie poza ramę zdaniową do pola końcowego (Nachfeld)Ausklammerung ins Nachfeld
- Wysunięcie poza ramę i pole końcowe (Nachfeld) jako środek stylistycznyAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
- Styl nominalny języka naukowego i urzędowegoNominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
Przykłady
Der vorgesehene wurde verschoben.
Przewidziany termin został przesunięty.
Der vorgesehene funktioniert .
Przewidziany plan działa dobrze.
Dieser ist für Gäste vorgesehen.
To miejsce jest przeznaczone dla gości.
Die vorgesehene reicht nicht.
Planowany czas nie wystarczy.
Was ist für vorgesehen?
Co jest zaplanowane na jutro?
Der vorgesehene ist gesperrt.
Przewidziana droga jest zamknięta.
Für das ist eine vorgesehen.
Do wizy musisz iść do konsulatu.
Diese sind für die vorgesehen.
Te fundusze są przeznaczone dla szkoły.
Der vorgesehene blieb .
Przewidziane miejsce pozostało puste.
Mehr ist nicht vorgesehen.
Więcej pieniędzy nie jest na to przeznaczonych.