die Reue
żal, skrucha, pokuta, kajanie się
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.żal, skrucha
- 2.pokuta, kajanie się
Gramatyka
Gramatyka używająca tego słowa
- Stopniowanie z 'geschweige denn'Steigerung mit 'geschweige denn'
- Wysunięcie poza ramę i pole końcowe (Nachfeld) jako środek stylistycznyAusklammerung und Nachfeld als Stilmittel
- Literackie konstrukcje imiesłowoweLiterarische Partizipialkonstruktionen
Przykłady
Er zeigte keine von Reue.
Nie okazał ani śladu skruchy.
Er zeigte keine Reue.
Nie okazał skruchy.
Viel zu packte ihn die Reue.
Zbyt późno objęła go żal.
Mit aufrichtiger Reue bat sie um .
Ze szczerą skruchą prosiła o przebaczenie.
Seine Reue die wirkte .
Jego żal z powodu czynu wydawał się autentyczny.
aller Reue ließ sich der nicht ungeschehen .
Mimo całej żalu szkoda nie mogła być naprawiona.
Ohne jede Reue verließ er das .
Bez żadnych skrupułów opuścił kraj.
Die Reue kam ihr , wenn sie nicht konnte.
Żal wychodził jej nocą, kiedy nie mogła zasnąć.
Späte Reue nützt den Opfern .
Późne żałowanie wiele nie pomaga ofiarom.
Voller Reue gestand er die .
Pełen żalu w końcu wyznał prawdę.