die Eile

Warum so eine Eile?

Po co taki pośpiech?

Wir haben es nicht eilig, aber etwas Eile ist geboten.

Nie spieszy nam się, ale trochę pośpiechu się przyda.

In der Eile habe ich meinen Schlüssel vergessen.

W pośpiechu zapomniałem mojego klucza.

Es hat keine Eile, lass dir Zeit.

Nie ma pośpiechu, weź sobie czas.

Sie verließ in großer Eile das Haus.

W wielkim pośpiechu opuściła dom.

Nur keine Eile, wir kommen pünktlich an.

Żadnego pośpiechu, przyjdziemy na czas.

In der Eile vergaß er, die Tür abzuschließen.

W pośpiechu zapomniał zamknąć drzwi.

Warum bist du immer in so großer Eile?

Dlaczego zawsze się tak bardzo spieszsz?

Die Eile war diesmal wirklich nötig.

Pośpiech był tym razem rzeczywiście konieczny.

Mit so viel Eile macht man leicht Fehler.

Taką pospiechem łatwo się popełnia błędy.