niemand czy keiner?
a2Oba znaczą nobody, ale wskazują inaczej: niemand to w ogóle ani jeden człowiek, keiner wybiera ze znanej grupy i znaczy właściwie żaden z nich.
niemand
Nikt na świecie, bez odniesienia do konkretnej grupy. Odmienia się słabo: niemanden, niemandem.
Niemand hat die Tür abgeschlossen.Nikt nie zamknął drzwi na klucz.
keiner
Zaprzeczona forma einer: żaden z tego zbioru. Zgadza się rodzajem z wyrazem, do którego się odnosi: keiner, keine, keins.
Ich habe drei gefragt, aber keiner wusste es.Zapytałem trzy osoby, ale żadna nie wiedziała.
Błąd
Von meinen Kollegen war niemand von ihnen da.
Von meinen Kollegen war keiner da.
Gdy grupa została nazwana, keiner do niej odsyła, a niemand staje się zbędne. Błędne zdanie mówi to samo dwa razy.
Reguła
Jeśli grupa jest już w zdaniu albo w myślach, weź keiner. Jeśli jej nigdzie nie ma, weź niemand.
Ucz się tego z merke.me
Załóż darmowe konto, aby ćwiczyć to z powtórkami rozłożonymi w czasie i śledzić swoje postępy.
Zacznij za darmoNie wiesz, na jakim jesteś poziomie? Zrób 3-minutowy test poziomujący.