ihr czy Ihr?
a2Jedna litera decyduje o formie zwracania się: małe ihr to poufałe wy albo zaimek dzierżawczy jej, wielkie Ihr należy do grzecznościowego Sie. W mailu do urzędu to nie drobiazg.
ihr (klein)
Dwie rzeczy naraz: zaimek osobowy ihr (kilka osób, do których mówi się na ty) i zaimek dzierżawczy ihr (jej, ich).
Habt ihr eure Tickets dabei?Macie ze sobą bilety?
Ihr (groß)
Zaimek dzierżawczy do formy grzecznościowej Sie. Zawsze wielką literą, także w środku zdania i we wszystkich formach odmiany: Ihre, Ihrem, Ihren.
Vielen Dank für Ihre Nachricht.Bardzo dziękuję za Pana wiadomość.
Błąd
Sehr geehrte Frau Weber, vielen Dank für ihre Anfrage.
Sehr geehrte Frau Weber, vielen Dank für Ihre Anfrage.
Zwrot jest oficjalny, więc zaimek dzierżawczy pisze się wielką literą. Małą literą odnosi się do trzeciej osoby, która w liście w ogóle nie występuje.
Reguła
Zapytaj, czy mówisz do tej osoby przez Sie. Jeśli tak, wielką literą - i wtedy konsekwentnie w całym tekście.
Ucz się tego z merke.me
Załóż darmowe konto, aby ćwiczyć to z powtórkami rozłożonymi w czasie i śledzić swoje postępy.
Zacznij za darmoNie wiesz, na jakim jesteś poziomie? Zrób 3-minutowy test poziomujący.