Bezokolicznik z 'zu'
Infinitiv mit 'zu'
Po wielu czasownikach, przymiotnikach i rzeczownikach następuje bezokolicznik z 'zu'.
Struktura
Verb/Adjektiv/Nomen + ... zu + Infinitiv (am Satzende)
czasownik/przymiotnik/rzeczownik + ... zu + bezokolicznik (na końcu zdania)
Szczegóły
- Część mowy
- struktura zdania
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Co to jest. Po wielu czasownikach, przymiotnikach i rzeczownikach następuje *bezokolicznik z zu**. Działa on jak angielskie "to do" po takich słowach: Ich hoffe, dich bald zu sehen* - Mam nadzieję, że wkrótce cię zobaczę.
Jak się go tworzy. zu + bezokolicznik stoi na końcu zdania, zwykle po przecinku. W przypadku czasowników rozdzielnie złożonych zu wchodzi do środka wyrazu: anrufen → anzurufen, einkaufen → einzukaufen.
Pojawia się po:
- czasownikach: versuchen, hoffen, vergessen, beginnen, aufhören
- przymiotnikach: es ist wichtig/schön/schwer, ... zu ...
- rzeczownikach: die Idee, ... zu ..., die Möglichkeit, ... zu ...
Przykłady.
- Ich versuche, jeden Morgen früher aufzustehen. - Staram się codziennie rano wstawać wcześniej.
- Es ist wichtig, viel zu üben. - Ważne jest, żeby dużo ćwiczyć.
- Ich habe keine Zeit, ins Kino zu gehen. - Nie mam czasu, żeby iść do kina.
Częste błędy. Czasowniki modalne oraz gehen/sehen/hören/lassen łączą się z bezokolicznikiem bez końcówki (bez zu): Ich kann schwimmen, a nie zu schwimmen. Nie zapominaj o wstawieniu zu do środka czasowników rozdzielnie złożonych: anzurufen, a nie zu anrufen.
O: Bezokolicznik z 'zu'
Po wielu czasownikach, przymiotnikach i rzeczownikach następuje bezokolicznik z 'zu'.
Używane po czasownikach (versuchen, hoffen, vergessen), przymiotnikach (es ist wichtig) i rzeczownikach (die Idee). „zu“ + bezokolicznik stoi na końcu; czasowniki rozdzielnie złożone wstawiają „zu“ w środek.
Uwaga
Czasowniki modalne oraz czasowniki takie jak 'gehen/sehen/hören' łączą się z bezokolicznikiem bez 'zu'. Przy czasownikach rozdzielnie złożonych 'zu' stoi w środku: 'anzurufen', 'einzukaufen'.