Zdanie celowe z 'um ... zu'
Finalsatz mit 'um ... zu'
'um ... zu' + bezokolicznik wyraża cel, gdy oba zdania mają ten sam podmiot.
Struktura
um + ... + zu + Infinitiv (am Satzende) - gleiches Subjekt in beiden Teilen
um + ... + zu + bezokolicznik (na końcu zdania) - ten sam podmiot w obu częściach
Szczegóły
- Część mowy
- struktura zdania
- Rejestr
- standardowy
Wyjaśnienie
Co to jest. um ... zu + bezokolicznik wyraża cel ("po to, żeby"). Odpowiada na pytanie Wozu? / Warum? i używa się go tylko wtedy, gdy oba zdania mają ten sam podmiot.
Jak się to tworzy. um + ... + zu + , z bezokolicznikiem na końcu zdania. Konstrukcja um ... zu nie ma własnego podmiotu - zapożycza podmiot ze zdania głównego.
Przykłady.
- Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu studieren. - Uczę się niemieckiego, żeby studiować w Niemczech.
- Sie spart Geld, um ein Auto zu kaufen. - Ona oszczędza pieniądze, żeby kupić samochód.
- Wir fahren früh los, um den Stau zu vermeiden. - Wyjeżdżamy wcześnie, żeby uniknąć korka.
Częste błędy. um ... zu działa tylko z jednym wspólnym podmiotem. Jeśli oba podmioty są różne, musisz użyć zamiast tego damit: Ich erkläre es, damit du es verstehst (różne podmioty) - tutaj um ... zu byłoby błędne. Pamiętaj też o zu przed końcowym bezokolicznikiem.
O: Zdanie celowe z 'um ... zu'
'um ... zu' + bezokolicznik wyraża cel, gdy oba zdania mają ten sam podmiot.
Gdy oba zdania mają ten sam podmiot, wyraź cel za pomocą „um ... zu“ + bezokolicznik na końcu: „Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu studieren.“ Jeśli podmioty się różnią, użyj „damit“.
Uwaga
'um ... zu' nie ma własnego podmiotu, więc obie części muszą mieć wspólny podmiot. Jeśli podmioty są różne, trzeba użyć 'damit'. Bezokolicznik z 'zu' stoi na końcu.