reinen Tisch machen

postawić sprawę jasno; wyjaśnić sprawę do końca

Pochodzenie

Sięga łacińskiego "tabula rasa" (wygładzona, czysta tabliczka woskowa): starożytne tabliczki do pisania można było wyczyścić przez wygładzenie - w przenośni stworzenie jasnych warunków.

Źródło

Elementy składowe

Słowa w tym wyrażeniu

alles· wszystko besprechen· dyskutować endlich· wreszcie, w końcu machen· robić offen· otwarty der Tisch· stół

Gramatyka używająca tego słowa

Przyimki zmienne z biernikiem (Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
Przyimki zmienne - kontrast: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
Czasowniki pozycyjne z przyimkami zmiennymi (stellen/stehen …)Lokale Verben mit Wechselpräpositionen (stellen/stehen …)
Czasownik 'gehören' (+ celownik)Verb 'gehören' (+ Dativ)
Czas przeszły (Präteritum) 'musste' (müssen)Präteritum 'musste' (müssen)
Czas przeszły (Präteritum) 'wollte' (wollen)Präteritum 'wollte' (wollen)

Przykłady

Lass uns reinen und .
Zróbmy wreszcie porządek i omówmy wszystko otwarcie.