läuft bei dir
idzie ci dobrze (aprobata, lekko drażliwie)
Pochodzenie
Dosłownie „biegnie dla ciebie”. Uznanie z mruganiem, typowo po sukcesie lub dobrym znalezisku.
Elementy składowe
Słowa w tym wyrażeniu
Gramatyka używająca tego słowa
- Porównanie z so … wieVergleich mit so … wie
- Przyimki zmienne z biernikiem (Wohin?)Wechselpräpositionen mit Akkusativ (Wohin?)
- Przyimki zmienne - kontrast: Wo? vs. Wohin?Wechselpräpositionen Kontrast: Wo? vs. Wohin?
- Zdanie podrzędne z 'weil' (zdanie przyczynowe)Nebensatz mit 'weil' (Kausalsatz)
- Czasownik 'helfen' (+ celownik)Verb 'helfen' (+ Dativ)
- Czasownik 'danken' (+ celownik)Verb 'danken' (+ Dativ)
Przykłady
Neue , - läuft bei dir!
Nowe mieszkanie, nowa praca - u ciebie wszystko się klei!