die Verordnung
법령, 조례
정의
명사뜻
- 1.법령
- 2.조례
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 기능동사구 'in Kraft treten'Funktionsverbgefüge 'in Kraft treten'
- 명사문체 대 동사문체Nominalstil vs. Verbalstil
- 기능동사구 'zur Anwendung bringen'Funktionsverbgefüge 'zur Anwendung bringen'
- 학술·공용어의 명사문체Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
예문
Die Verordnung trat des Parlaments in .
그 규정이 의회의 참여 없이 발효되었다.
Die neue Verordnung tritt nächsten in .
새 명령은 다음 달에 발효됩니다.
Eine neue Verordnung regelt den mit Verpackungsmüll.
새로운 규정이 포장 폐기물 처리를 규율한다.
Die Verordnung verpflichtet Betriebe zu strengeren Sicherheitsmaßnahmen.
그 규정이 기업들을 더 엄격한 안전 조치에 의무화했다.
Anders als ein erlässt die eine Verordnung .
법률과 달리 시행령은 정부가 직접 제정한다.
Die europäische Verordnung gilt in allen Mitgliedstaaten.
유럽 규정이 모든 회원국에서 직접 적용된다.
Gegen die Verordnung klagten betroffene .
여러 관련 기업이 그 규정에 맞서 소송을 제기했다.
Die Verordnung wurde praktischer Probleme .
그 규정이 실질적 문제로 인해 빠르게 다시 변경되었다.
Eine Verordnung kann ein und .
시행령은 법률을 구체화하고 보완할 수 있다.
Die berief sich auf eine alte, bekannte Verordnung.
당국은 거의 알려지지 않은 오래된 규정을 인용했습니다.