die Regelung
규정, 규칙
정의
명사뜻
- 1.규정
- 2.규칙
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 기능동사구 'in Kraft treten'Funktionsverbgefüge 'in Kraft treten'
- 접속사 'demzufolge'Konnektor 'demzufolge'
- 학술·공용어의 명사문체Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
- 속격지배 전치사 'laut'Genitivpräposition 'laut'
예문
Es gibt eine neue Regelung für die Öffnungszeiten.
영업시간에 대한 새로운 규정이 있습니다.
Die neue Regelung gilt ab .
새 규정은 1월부터 적용됩니다.
Für Notfälle gibt es eine Regelung.
응급 상황에는 특별 규정이 있다.
Die neue Regelung sorgt für .
새 규정은 많은 혼동을 야기합니다.
Wir eine klare Regelung für die Pausen.
우리는 휴식 시간에 대한 명확한 규정이 필요합니다.
Die Regelung wurde von allen Seiten begrüßt.
그 규정은 모든 진영으로부터 환영받았다.
Eine flexible Regelung kommt den .
유연한 규정은 부모들의 편의를 봐준다.
Diese Regelung gilt nur für das laufende .
이 규정은 올해에만 적용된다.
Sie fanden eine faire Regelung für Parteien.
그들은 양측 모두에게 공정한 합의안을 찾았다.
Die alte Regelung wird abgeschafft.
기존 규정은 곧 폐지될 것이다.