gelten
유효하다, 타당하다, 적용되다, 해당되다, 여겨지다, 간주되다
정의
동사뜻
- 1.유효하다, 타당하다
- 2.적용되다, 해당되다
- 3.여겨지다, 간주되다
문법
이 단어를 사용하는 문법
- 격식체 시간 전치사: binnen, innerhalb, außerhalbTemporale Präpositionen (gehoben): binnen, innerhalb, außerhalb
- beziehungsweise (bzw.)
- 명사문체 대 동사문체Nominalstil vs. Verbalstil
- 조건접속사 'insofern'Konditionalkonnektor 'insofern'
- 학술·공용어의 명사문체Nominalstil der Wissenschafts- und Amtssprache
예문
Dieses gilt nur für eine .
이 티켓은 한 사람에게만 유효하다.
Diese gilt für .
이 규칙은 모두에게 적용됩니다.
Diese gilt nicht für dich.
이 예외는 당신에게 적용되지 않습니다.
Mein gilt noch Jahre.
내 여권은 2년 더 유효하다.
Er gilt als sehr .
그는 매우 신뢰할 수 있는 것으로 여겨진다.
Die neuen Preise gelten ab .
새 가격은 월요일부터 적용됩니다.
Diese gilt für den ganzen .
이 기차표는 하루 종일 유효합니다.
Sie gilt als der .
그녀는 도시에서 최고의 의사로 알려져 있다.
Welche Regeln gelten ?
여기서 어떤 규칙이 적용돼?
Der gilt nur in diesem .
상품권은 이 가게에서만 유효하다.