nach, zu, in 중 어느 것?
a2셋 다 「~로」라는 뜻이 될 수 있습니다. nach는 도시와 관사 없는 나라에, zu는 사람과 기관에, in(+4격)은 관사가 있는 나라와 안으로 들어갈 때 씁니다.
nach
도시, 관사 없는 나라, 방위. 항상 3격과 함께.
Wir fahren nach Hamburg.우리는 함부르크에 갑니다.
zu
사람, 상점, 기관 등 향해 가는 목적지. 3격과 함께.
Ich gehe zum Arzt.나는 병원에 갑니다.
in
관사가 있는 나라(in die Schweiz)와 안으로 들어가는 모든 곳. 방향이므로 4격입니다.
Wir fliegen in die Türkei.우리는 터키로 갑니다.
흔한 실수
Ich fahre nach die Schweiz.
Ich fahre in die Schweiz.
관사를 동반하는 나라(die Schweiz, die Türkei, die USA, der Iran)는 「in」 + 4격을 취합니다.
기억법
「nach Hause」와 「zu Hause」는 굳어진 표현입니다. nach Hause는 집으로 가는 방향, zu Hause는 집에 있는 장소.