machen과 tun, 어느 쪽?

machen은 만들기, 처리, 수행을 위한 넓은 일상 동사입니다. tun은 더 좁고 주로 「etwas」와 「nichts」 같은 막연한 단어 앞에 나타나며 고정 표현에도 쓰입니다.

machen은 만들기, 처리, 수행을 위한 넓은 일상 동사입니다. tun은 더 좁고 주로 「etwas」와 「nichts」 같은 막연한 단어 앞에 나타나며 고정 표현에도 쓰입니다.

machen

무언가를 만들거나 처리합니다. 항상 구체적인 목적어와 함께: Hausaufgaben machen, Kaffee machen, Urlaub machen. 의심할 때는 「machen」이 맞습니다.

Ich mache das Frühstück.나는 아침 식사를 준비합니다.

「etwas」, 「nichts」, 「alles」 앞에서 그리고 고정 표현에서: Was tust du? Es tut mir leid. Das tut weh.

Ich habe nichts getan.나는 아무것도 하지 않았습니다.

Ich tue meine Hausaufgaben.

Ich mache meine Hausaufgaben.

구체적인 작품은 gemacht이지 getan이 아닙니다. 「tun」은 막연한 단어 앞에 맞고, 명확한 목적어 앞에는 아닙니다.

만질 수 있는 목적어가 있습니까（Kaffee, Fotos, Hausaufgaben）? 그럼 machen입니다. 「etwas」, 「nichts」 또는 고정 표현이 있습니까? 그럼 tun입니다.

무료 계정을 만들어 간격 반복으로 연습하고 진행 상황을 추적하세요.