bevor와 vorher, 어느 쪽?
b1bevor는 접속사이며 동사가 끝에 있는 전체 절이 필요하고, vorher는 부사이며 주절에 혼자 있습니다. 다른 방향의 같은 쌍이 있습니다: nachdem과 danach.
bevor
종속절을 시작합니다: bevor와 주어, 그리고 동사는 끝에. 두 부분은 보통 같은 시제입니다.
Bevor ich gehe, räume ich auf.내가 가기 전에 나는 정리합니다.
vorher
이미 말해진 것을 가리키며 자신의 주절에 서 있으며, 보통 1번 위치입니다.
Ich gehe gleich. Vorher räume ich noch auf.나는 곧 갑니다. 그 전에 나는 아직 정리합니다.
흔한 실수
Vorher ich gehe, räume ich auf.
Bevor ich gehe, räume ich auf.
「vorher」는 종속절을 시작할 수 없습니다. 자신의 주어가 있는 절은 접속사 「bevor」를 필요로 합니다.
기억법
경험법: 접속사와 절 (bevor, nachdem), 마침표 후 부사 (vorher, danach).