der Tonfall
ხმის ტონი, ინტონაცია
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.ხმის ტონი
- 2.ინტონაცია
გრამატიკა
გრამატიკა, რომელიც ამ სიტყვას იყენებს
- უარყოფის დიაპაზონი: წინადადების vs. ნაწილობრივი უარყოფაSkopus der Negation: Satz- vs. Sondernegation
- ინვერსია აქცენტისა და დასაწყისი ადგილისთვისInversion zur Emphase und Spitzenstellung
მაგალითები
An seinem Tonfall merkte ich, dass nicht stimmte.
მისი ხმის ტონით მივხვდი, რომ რაღაც არასწორად იყო.
Sein gereizter Tonfall verriet, wie er war.
მისმა გაღიზიანებულმა ინტონაციამ გასცა, რამდენად დაღლილი იყო ის.
mäßige deinen Tonfall, wir sind nicht .
გთხოვ, ტონი შეარბილე, მარტო არ ვართ.
Am vertrauten Tonfall erkannte ich meine .
ნაცნობმა ინტონაციამ დაუყოვნებლივ ამაცნო ჩემი და.
Der spöttische Tonfall passte nicht zu seinen Worten.
დამცინავი ტონი მის სიტყვებს არ ესადაგებოდა.
In ihrem Tonfall schwang eine mit.
მის ინტონაციაში ჩუმი მუქარა იგრძნობოდა.
Der norddeutsche Tonfall machte ihn .
მისმა ჩრდილოგერმანულმა ინტონაციამ იგი ყველგან ამოსაცნობი გახადა.